Народная поговорка гласит: не было бы счастья, да несчастье помогло. Эта русская мудрость в последнее время неожиданно вышла за пределы страны. Специализированные зарубежные издания пишут, что на Тайване разгорелся острый конфликт между политиками и энергетиками. Законодавцы острова отказываются выделить из бюджета восемь миллиардов местных долларов (примерно 255 миллионов долларов США) на покупку урановых стержней в США — и предлагают снабдить атомный сектор недостающим топливом за счёт перераспределения из других АЭС. Представители Taipower, эксплуатирующие все атомные станции, доходчиво объясняют руководству, что это технически нереализуемо и что такая скупость может очень быстро обернуться серьёзными потерями — как финансовыми, так и энергетическими. События, разумеется, не означают общий кризис власти, но служат наглядным примером того, как политические амбиции и модные веяния врезались в непреложные законы физики и получили болезненный отпор. В качестве редкого исключения начнём изложение с конца.